Prevod od "se nije dogodilo" do Češki


Kako koristiti "se nije dogodilo" u rečenicama:

Poželjela bih da mogu zaspati i probuditi se na nekom èarobnom otoku, ali to se nije dogodilo.
Někdy jsem si přála, abych usnula a ocitla se v kouzelné zemi, ale to se nikdy nestalo.
Toliko toga se nije dogodilo u jednoj noæi još od požara u Elk klubu '59.
Tolik akce během jediné noci jsme nezažili od roku 59, kdy vyhořel Elk's klub.
Nije moguæe, ovo se nije dogodilo!
Ne, nic se neděje! Nestalo se to!
Nakon što si otišao, ništa joj se nije dogodilo, osim što i inaèe.
Když jsi odešel, k ničemu nedošlo.
Ne možeš se pretvarati da se nije dogodilo.
Nemůžeš předstírat, že se to nestalo.
Kad je sat otkucao ponoæ, ništa se nije dogodilo.
Celá země zpanikařila, hodiny odbily půlnoc a nic se nestalo.
Ništa se nije dogodilo, samo smo igrali poker.
Nic se nestalo. Hráli jsme poker.
Toliko si ljuta da... je jedini naèin da se nosiš sa mnom taj da kažeš da mi opraštaš i... da æemo se pretvarati da se nije dogodilo?
Jsi tak naštvaná, že... Jediný způsob jak to řešíš je, že řekneš, odpouštím ti a... co, budeme předstírat, že se to nestalo?
Ništa se nije dogodilo, sve je u redu!
Nic se nestalo, jsme v pohodě
Proèitao sam nekoliko poglavlja naglas i ništa se nije dogodilo.
Přečetl jsem několik kapitol nahlas a nic se nestalo.
Danas se nije dogodilo ništa za što ne znam veæ danima.
Nestalo se nic, o čem bych už dlouho nevěděla.
Ništa se nije dogodilo, nisam pila.
Nic se nestalo a nepila jsem.
Ne želim biti ta koja mora ostajati ovdje i slušati o tome što se nije dogodilo izmeðu tebe i idiotkinje.
Nechci tu jen tak stát, a poslouchat o tom, co se nestalo mezi tebou a nějakou blbkou.
Svakako bi loše ispalo po mene pa sam se pretvarao da se nije dogodilo.
Dělá ze mě toho špatnýho, takže jsem předstíral, že se to nestalo.
Kao da se nije dogodilo, ha?
Jako by se to nikdy nestalo, viď?
Kaži mi da se nije dogodilo.
Řekni mi, že se tohle nestalo. Ale stalo.
Ne možeš snimiti nešto što se nije dogodilo.
Nemůžeš vyfotit něco, co se nestalo, Ronalde.
Ali ne moraš reći ništa što se nije dogodilo u zadnje tri godine.
Podle zákona jsi povinna odhalit jedině to, co se stalo v posledních třech letech. Já vím.
Znala sam da je ozbiljno i pomislila, ako mu priðe bliže, udaljit æe se od mene, ali to se nije dogodilo.
Poznala jsem, že je to vážný, a myslela jsem, že čím si s ním bude bližší, tím víc se vzdálí mně, to se ale nestalo.
Dva dana i ništa èudnog se nije dogodilo.
Dva dny a vůbec nic děsivýho.
Ali mogu li sada dokazati nešto što se nije dogodilo?
Dovedu ale dokázat něco, co se nestalo?
Ali to se nije dogodilo, zar ne?
Ale hádám, že se to nestalo, co?
Sve što pokušavamo da uradimo je da preokrenemo feromanijalkalno ponašanje dok se nije dogodilo nešto još gore.
To, o co se tu snažíme, je zvrátit tohle feromaniakální chování, než se stane něco ještě horšího.
Èekaj, to se nije dogodilo u Afganistanu?
Co? Ty jsi o ni nepřišel v Afghánistánu?
Ja æu se pretvarati to se nije dogodilo.
Budu dělat, že se to nestalo.
Ništa od toga se nije dogodilo.
Nic z toho se nestalo. - Ty víš, že stalo.
Bila sam spremna za moje DeLorean... ali to se nije dogodilo.
Byla jsem připravená pro svý super auto z budoucnosti...
Ovo se nije dogodilo, u redu?
Nic z toho se nestalo, jasný?
Ako æeš se osjeæati bolje...ništa se nije dogodilo.
Jestli tě to utěší, nic se nestalo.
Tako smo naivno stalno mislili da bi to moglo, da je moglo da se desi, a nikad se nije dogodilo.
a mít nad tím i soudní dohled. Takže jsme si naivně mysleli, že by se to mohlo stát, ale nikdy k tomu nedošlo.
Pridaješ preveliku važnost neèemu za šta mislim da se nije dogodilo.
Vyvozuješ příliš mnoho z něčeho, co se podle mě ani nestalo.
Ne znam, ali neæu da se pravim da se nije dogodilo.
To nevím, ale nebudu předstírat, - že se to nestalo.
Ovo veliko razdvajanje, drugim rečima, između religije i nauke se nije dogodilo.
Jinými slovy, toto velké oddělení náboženství od vědy nenastalo.
Ali se nije dogodilo na način na koji biste mogli da zamislite.
Nedělo se to však způsobem, který si lehce představíte.
Naravno, ništa od toga se nije dogodilo.
Ale samozřejmě nic z toho se nestalo.
0.40668487548828s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?